Eventos

ENCUENTRO BIODANZA & PSICOLOGÍA

3.3CV-IIICONG-BannerCast-2

02CV-IIIPBVolveralAMOR

Por tercera vez en Chile, se realizará el Encuentro Internacional Biodanza & Psicología “Volver al Amor”.

La cita es en Santiago en Abril del 2016 y contemplará una parte teórica y otra vivencial. Este encuentro es organizado por Cecilia Vera, Directora de la Escuela de Biodanza El Canelo en Santiago, investigadora y difusora de la disciplina. El objetivo de “Volver al Amor” es promover el intercambio multidisciplinario con especialidades de la psicología, ciencias, salud, educación, las medicinas complementarias, la visión transpersonal, el desarrollo organizacional y otros.

A este evento estarán invitados académicos que hoy día trabajan activamente en la expansión de conciencia en la humanidad. Este encuentro está creado con servicios para que disfrutes una mejor salud y calidad de vida. El llamado es a la integración por ese motivo participarán destacados profesionales de la Biodanza, la psicología, las ciencias, la educación y el arte. 

550238_374458489264818_100001020096028_1102192_1276900188_nLes invitamos a construir sueños de amor. 

Participantes y expositores, estudiantes universitarios y profesionales de la edudación, la psicología, artistas, personas del movimiento de Biodanza, mujeres & hombres con múltiples cualidades y de diferentes procedencias, queriendo un mundo más humano amoroso, juntos podremos danzar, acariciar esperanzas y llenarlas de amor. El 3er. Encuentro Internacional Biodanza & Psicología es la posibilidad de tejer puentes con aprendizajes de la vida. Queremos rendir homenajes concretos tanto a la diversidad como a la singularidad, queremos celebrar la vida en amor. Te invitamos a ser parte del cambio para vivir mejor, creemos en la posibilidad de un mundo asumido como fundamento afectivo: que podamos danzar, amar, aprender, crecer, trabajar, crear, alimentarnos, rechazar, sembrar, cosechar, elegir, nutrirse, pensar, abrazarnos y vivir en conciencia y en relación. 

Danzando el gran cambio : un mundo más humano es posible Volver al Amor. 

Biodanza : La Biodanza es creada hace más de 40 años por el profesor, escritor y artista plástico, Rolando Toro Araneda. Toro fijó las bases fundacionales de este sistema sobre su experiencia, en el área de la psicoterapia y la investigación sobre el comportamiento de los pacientes con enfermedades mentales, creando un modelo teórico de validez universal. 

RENCONTRE BIODANZA & PSYCHOLOGIE

3.3CV-IIICONG-BannerFrances-2 00CV-LogoVAMOR-CVera-1

“Aimer de nouveau”

Pour la troisième fois au Chili, se réalisera la Rencontre Internationale de Biodanza & Psychologie “Retour à l’Amour”. Le rendez-vous est à Santiago en Avril 2016 et comportera une partie théorique et une autre expérimentale. Cette rencontre est organisée par Cecilia Vera, Directrice de l’École Biodanza El Canelo de Santiago. Elle participe activement à l’investigation et la diffusion de la discipline. L’objectif de Retour à l’amour est de favoriser l’échange multidisciplinaire comme la psychologie, Sciences, Santé, Éducation, les médecines complémentaires, le développement organisationnel et autre.

Seront présents, les principaux professionnels de la Biodanza, psychologie, Science, Éducation et Art; qui aujourd’hui travaillent activement à l’expansion de la conscience dans l’humanité. Cette rencontre est crée pour offrir tous les éléments nécessaires afin de profiter d’une meilleure santé et qualité de vie.

Nous vous invitons à construir des rêves d’amour.

Participants et expositeurs, étudiants universitaires et professionnels de l’éducation, de la psychologie, artistes, personnes du mouvement de Biodanza, femmes et hommes de diverses qualités de différentes provenances, désirant un monde plus humain, ensemble nous pourrons danser, ravivant l’espoir et le remplir d’amour. 

La 3ème rencontre internationale de Biodanza & Psychologie est la possibilité de tisser des liens entre les divers apprentissages de la vie. Nous voulons rendre hommage tant à la diversité qu’au singulier, nous désirons célébrer la vie et l’Amour. Nous vous invitons à faire parti du changement afin de vivre mieux, nous croyons en la possibilité d’un monde aux fondements affectifs : que nous pouvons danser, aimer, apprendre, grandir, travailler, s’alimenter, semer, choisir, penser, se nourrir, s’embrasser et vivre dans la conscience. 

Dansons le grand changement : Un monde plus humain c’est possible en Revenant à l’amour.

Biodanza 

La Biodanza a été crée il y a plus de 40 ans par le professeur, écrivain et artiste, Rolando Toro Araneda. Il fixa les bases fondamentales de cette méthode selon ses expériences dans les domaines de la psychologie et ses recherches sur le comportement de patients à déficiences mentales, créant un modèle théorique de valeur universelle.


563609_10200673351503798_823119656_nQuand? : EN ABRIL 2016 – Le vendredi 8, Samedi 9 et Dimanche 10

Où? : SANTIAGO du CHILI

Lieu : Au Club Providencia 

Adresse : Pocuro 2878 – Providencia – Santiago du Chili

Horaires : de 08:00 à 20:00 hrs. 

Valeur et contact : biodanzaceciliavera@gmail.com

PROGRAMME :

Conférences – Expérience de Biodanza – Expositions d’Art

ACCÈS :

BIODANZA & PSYCHOLOGY ENCOUNTER

3.3CV-IIICONG-BannerIngles-2

00CV-LogoVAMOR-CVera-1“Returning to love”

The International Biodanza and Psychology encounter will be realized for the third time in Chile. The meeting is in Santiago on April 2016 and will be divided in a theoretical and a practical part.

This encounter is organized by Cecilia Vera, director of the Biodanza School El Canelo in Santiago. The purpose of “Returning to love” is to promote the multidisciplinary exchange with specialists in the following areas: psychology, science, medicine, education, complementary medicine, transpersonal vision, organizational development and others. There will be academic guests who work actively in the expansion of human conscience. This event was created with services to help you enjoy a better health and life quality. We invite you to build dreams of love. Participants, expositors, students and different women and men, willing to create a loving world. Together we can dance for hopes full of love. The third International Biodanza and psychology encounter is the opportunity to weave bridges with life lessons. We want to tribute diversity and singularity, we want to celebrate life with love.

We invite you to be part of this change and to live better. We believe in the possibility of a world understood as an affective fundamental; so we can dance, love, learn, grow, work, build, eat, reject, sow, harvest, choose, think, hug each other and live with conscience and relationships.

Biodanza  Biodanza was created by the professor, writer and visual artist Rolando Toro more than 40 years ago. He settled the bases of Biodanza based on his experience in areas such as psychotherapy and investigation about the behaviour of patients with mental illness. This way he created a theoretical model with universal acceptance.


563609_10200673351503798_823119656_nWhen? The 8th, 9th and 10th of April 2016.

Where? : SANTIAGO CHILE

Place? : Club Providencia 

Address : Pocuro 2878 – Providencia – Santiago Chile 

Time? : 08:00 a 20:00 hrs. 

Value and contact: biodanzaceciliavera@gmail.com

PROGRAM : Conferences – Experiences of Biodanza – Art Exhibition HOW TO GET:

ENCONTRO BIODANÇA E PSICOLOGIA

3.3CV-IIICONG-BannerPortu-2

00CV-LogoVAMOR-CVera-1“Voltar ao Amor”

Pela terceira vez no Chile, vai-se realizar o Encontro Internacional Biodanza & Psicologia “Voltar ao Amor”. A atividade será em Santiago do Chile, em abril de 2016, e divide-se numa parte teórica e outra vivencial. 

O encontro é organizado por Cecilia Vera, Diretora da Escola de Biodanza El Canelo, em Santiago do Chile, pesquisadora e difusora da disciplina. 

O objetivo de “Voltar ao Amor” é promover o intercâmbio multidisciplinar entre a psicologia, ciências, saúde, educação, as medicinas complementarias, a visão transpessoal, o desenvolvimento organizacional, entre outras. Ao evento estão convidados acadêmicos que hoje trabalham ativamente na expansão da consciência da humanidade. 

O evento inclui serviços para você desfrutar de uma melhor saúde e qualidade de vida. O chamado é à integração, por isso, participarão profissionais destacados da Biodanza, a psicologia, as ciências, a educação, e a arte. 

Convidamo-los a construir sonhos de amor. 

Participantes e expositores, estudantes universitários é profissionais da educação, a psicologia, artistas, pessoas do movimento de Biodanza, mulheres & homens com múltiplas qualidades e de diferentes procedências, querendo um mundo mais humano amoroso, juntos, vamos dançar, acariciar esperanças e enchê-las de amor. 

O 3eiro Encontro Internacional Biodanza & Psicologia é a possibilidade de tecer pontes com aprendizagens da vida. Queremos prestar homenagens concretas tanto à diversidade como à singularidade, queremos celebrar a vida com amor. O convite é a fazer parte da transformação para viver melhor, acreditamos na possibilidade de um mundo como fundamento afetivo: onde podamos dançar, amar, apreender, crescer, trabalhar, criar, alimentar-se, rejeitar, semear, colher, escolher, nutrir-se, pensar, nos abraçar e viver em consciência e, em relação. 

Dançando a grande transformação: Um mundo mais humano é possível Voltar ao amor.

Biodanza 

A Biodanza foi criada há mais de 40 anos pelo professor, escritor e artista plástico, Rolando Toro Araneda. Toro estabeleceu os princípios fundamentais desse sistema com base a sua experiência na área da psicoterapia e a sua pesquisa debruçada no comportamento de pacientes com doenças mentais, criando um modelo teórico de validez universal.


563609_10200673351503798_823119656_n

Quando? ABRIL 2016 – Sexta-feira 8, Sábado 9 e Domingo 10

Onde? SANTIAGO CHILE

Lugar? Club Providencia

Endereço? Pocuro 2878 – Providencia – Santiago Chile

Horário? 08:00 a 20:00 hrs.

Valor e Contato : biodanzaceciliavera@gmail.com

PROGRAMA: Conferências – Experiências de Biodanza – Exposição de Arte

COMO CHEGAR: